伦敦（路透社）——周二公布的数据显示，由于汽车燃料价格上涨加剧了高生活成本带来的更广泛的打击，英国消费者上个月推迟了大部分非必要支出。

英国零售协会表示，与 2022 年 9 月相比，连锁店总销售额增长了 2.7%，低于 8 月 4.1% 的增幅。

BRC 首席执行官 Helen Dickinson 表示：“由于高生活成本继续给家庭带来压力，9 月份的销售增长放缓。”她提到了近期汽油和柴油价格的上涨以及住房成本的上涨。

迪金森说，家具和电器等昂贵商品的表现尤其糟糕，而上个月的温暖天气打击了秋季服装的销售。

英国的高通胀率有所放缓，但 8 月份为 6.7%，仍是英国央行 2% 目标的三倍多。英国央行上个月暂停了连续 14 次加息，但官员们表示现在宣布胜利还为时过早。

BRC 的同比销售指标（根据商店空间的变化进行调整）从 8 月份的 4.3% 放缓至 2.8%。

BRC 公布的销售数据未根据通货膨胀进行调整，可能代表上个月销量较 8 月有所下降。

巴克莱银行(LON: BARC )的单独数据显示，9 月份信用卡和借记卡支出的年度增长率从 8 月份的 2.8% 上升至 4.2%，但加速的主要原因是汽车燃料支出增加。

巴克莱表示，食品销售增长也有所回升，但由于许多家庭在圣诞节前注重储蓄，餐馆和外卖的支出有所下降。

然而，在橄榄球世界杯的帮助下，酒吧消费增长更快。

巴克莱银行调查的 70% 的消费者表示，他们正在寻找降低成本的方法，这一数字比 8 月份略有上升。

巴克莱银行首席英国经济学家杰克·米宁表示，消费者谨慎的警告信号正在渗透到他们的支出决策中。

意义说：“这表明消费者以及依赖他们的企业的前景依然疲弱，尽管他们最终看到可支配收入的增长速度快于通货膨胀。”

“这使得除了即将到来的相对停滞的经济之外很难看到任何其他东西。”